Aller au contenu principal

Hivernage

Mis à jour le 26 octobre 2026

L'Hivernage déclare le passage d'une ou plusieurs colonies en hivernage, avec une date, et éventuellement un rucher d'hivernage différent du rucher actuel.

Sur le site web​

  1. Depuis la fiche d'un rucher, affichez la liste de ses colonies.
  2. Sélectionnez les ruches concernées.
  3. Cliquez sur l'action groupée Hivernage.
  4. Choisissez le rucher d'hivernage (par défaut, le rucher actuel) et la date.
  5. Validez.

Sur l'application mobile​

  1. Dans l'onglet Saisir, sélectionnez Hivernage.
  2. Scannez les ruches concernées.
  3. Validez la date (et le rucher d'hivernage, si vous déplacez les colonies).

Hivernage et transhumance : le même mécanisme​

Techniquement, déclarer un hivernage revient à effectuer une transhumance avec un indicateur supplémentaire ("hivernée") posé sur les colonies concernées. C'est pourquoi le rucher de destination par défaut est le rucher actuel : dans la majorité des cas, on ne fait que dater l'entrée en hivernage sans déplacer les colonies ; on ne choisit un autre rucher que si l'exploitation dispose d'un emplacement d'hivernage dédié.

Cet indicateur d'hivernage est ensuite utilisé pour calculer les statistiques de pertes hivernales (colonies hivernées vs. colonies perdues sur la même période) — voir la page Pertes.

Qu'est-ce que l'hivernage des colonies, et comment en suivre la réussite ?​

L'hivernage est la période durant laquelle une colonie réduit son activité et vit sur ses réserves en attendant le retour des ressources au printemps. Le taux de colonies qui survivent à l'hivernage (par rapport au nombre de colonies mises en hivernage à l'automne) est un indicateur suivi d'une année sur l'autre par la plupart des apiculteurs, car il reflète la résistance globale d'un cheptel.

En datant précisément l'entrée en hivernage de chaque colonie, ApiTracer permet de calculer ce taux automatiquement dans les statistiques, en distinguant les pertes survenues pendant l'hivernage de celles survenues en saison — voir la question « Comment suivre le taux de perte hivernale de son cheptel ? » dans la FAQ.